Con la nostra collaboratrice italiana Patrizia Iadicicco
Privacy
I gestori di queste pagine internet tuteleranno con estrema cautela e serietà i vostri dati personali. Tuteliamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in rispetto alla normativa sulla protezione della privacy e in base a quanto spiegato in questo paragrafo “Privacy”.
Il nostro sito internet può essere utilizzato di regola senza fornire dati personali. La rilevazione di dati personali attraverso il nostro sito (per esempio nome, indirizzo o indirizzo email) avviene sempre su base volontaria. Questi dati non vengono concessi a terzi senza previa autorizzazione da parte vostra.
Si precisa che la trasmissione di dati via internet (per es. nella comunicazione via email) può avere lacune di sicurezza. Non è possibile garantire una protezione completa dei dati dall'accesso da parte di terzi.
Garante della protezione dei dati
Isabel Y. Laser
ECODATA Energiemeß- u. Abrechnungsges. mbH
Stendelweg 24
D-14052 Berlin
Telefon: +49 30 217 520 13
Mail: datenschutz(at)ecodata-berlin.de
Spiegazioni sulla tutela dei dati per l’utilizzo di Plugins Facebook (tasto “Like”)
Il nostro sito utilizza i plug-ins dei social network Facebook, un servizio fornito da Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. I plug-ins di Facebook li potete trovare sul logo Facebook oppure sul tasto “like” della nostra pagina internet. Potete trovare informazioni più approfondite sui plug-ins di facebook nel seguente link: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.
che Lei attraverso il indirizzo IP ha visitato la nostra pagina internet. Se clicca sul tasto „like“ mentre è connesso col suo profilo facebook, puo‘ collegare i contenuti delle nostre pagine internet al suo profilo facebook. In questo modo facebook puo’ assegnare la vostra visita al nostro sito e legarla al suo account utente. Si ricorda che noi, come i fornitori dei siti non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi e utilizzati tramite Facebook. Per ulteriori informazioni, si prega di consultare l'informativa sulla privacy di Facebook all'indirizzo http://de-de.facebook.com/policy.php.
Se non si desidera che Facebook colleghi la vostra visita al vostro utente facebook, si prega di effettuare il logout dal proprio account Facebook
Questa pagina web utilizza la funzione Remarketing „Custom Audiences“ di Facebook Inc., ("Facebook"). Tramite questa funzione, possiamo rivolgerci miratamente ai visitatori della pagina con annunci Facebook personalizzati, relativi agli interessi (“Facebook-Ads”), quando visita il Social Network Facebook. Per l’esecuzione della funzione viene implementato sulla pagina web il Remarketing-Tag di Facebook. Con questo Tag, alla visita della pagina web, viene creato un collegamento diretto con i Server di Facebook. In tal modo viene trasmesso al Server Facebook che Lei ha visitato le nostre pagine internet. Facebook ordina queste informazioni nel Suo conto utente Facebook personale. Per ulteriori informazioni in riguardo al rilevamento ed all’utilizzo dei dati da parte di Facebook, ai Suoi diritti al riguardo ed alle possibilità di proteggere la Sua sfera personale consultare l’informativa sulla privacy di Facebook all’indirizzo: www.facebook.com/about/privacy/.Se non desidera la registrazione dati via Custom Audience, può disattivare Custom Audiences tramite il seguente Link: www.facebook.com/settings/ A tale scopo deve avere eseguito il log-in su Facebook.
Dichiarazione di protezione dei dati per l'utilizzo di Google Analytics
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. ("Google"). Google Analytics utilizza dei "cookies", che sono file di testo che vengono depositati sul vostro computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate attraverso i cookies e relative all'uso che l'utente fa di questo sito web, vengono trasmesse a un server di Google negli USA e memorizzate. Tuttavia, in caso di attivazione dell'anonimato dell'IP su questo sito web, l'indirizzo IP dell'utente, all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati che siano parti contraenti dell'accordo sullo Spazio economico europeo, viene abbreviato da Google prima della trasmissione agli Stati Uniti.
Solo in casi eccezionali viene trasmesso l'indirizzo IP intero ad un server di Google negli Stati Uniti e qui abbreviato. Google utilizzerà le suddette informazioni, su incarico del gestore del presente sito web, per valutare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, per raccogliere rapporti sulle attività del sito web e per fornire al gestore del sito web altri servizi collegati all’utilizzo del sito web e di Internet. L'indirizzo IP trasmesso nell'ambito di Google Analytics dal browser dell'utente non viene associato con altri dati di Google.
È possibile impedire la memorizzazione di cookies mediante un'impostazione corrispondente del software del proprio browser; tuttavia occorre sapere che anche in questo caso non si potrà eventualmente usufruire in modo completo di tutte le funzioni del presente sito web. È inoltre possibile impedire la registrazione da parte di Google dei dati relativi all'utilizzo del sito web e generati dal cookie (compreso il proprio indirizzo IP) e l'elaborazione di tali dati da parte di Google scaricando dal seguente link il browser-plugin e installandolo: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Dichiarazione di protezione die dati per l’utilizzo di Google +1
Le nostre pagine utilizzano funzioni di Google +1. Fornitore di tali servizi è la Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.
Spiegazione e fornitura di informazioni: Con l'aiuto del pulsante +1 di Google potete pubblicare informazioni nel mondo intero. Mediante il pulsante +1 di Google voi e altri utenti riceverete contenuti personalizzati da parte di Google e dei suoi partner. Google memorizza sia le informazioni che avete fornito per un contenuto +1 sia le informazioni sulla pagina che avete consultato premendo il pulsante +1. Le vostre operazioni con il tasto +1 possono venire visualizzate insieme al vostro nome di profilo e alla vostra foto nei servizi Google, come nei risultati di ricerche, o nel vostro profilo Google o anche in altri posti del sito e altre visualizzazioni in Internet.
Google registra le informazioni attraverso le attività con il tasto +1 al fine di migliorare i propri servizi per voi stessi e per altri. Per potere impiegare il tasto +1 di Google avete bisogno di un profilo Google, pubblico e visibile nel mondo intero, che deve contenere almeno il nome scelto per il profilo. Questo nome sarà utilizzato in tutti i servizi Google. In certi casi questo nome può rimpiazzarne anche un altro che avete utilizzato durante lo scambio di contenuti attraverso il vostro conto Google. L'identità del vostro profilo Google può essere mostrata anche a utenti che conoscono il vostro indirizzo e-mail o che posseggono altre informazioni identificanti.
Uso delle informazioni registrate:
Oltre alle finalità d'utilizzo illustrate prima, verranno impiegate le informazioni che voi stessi avete divulgato, conformemente alle vigenti disposizioni di Google sulla protezione dei dati. E' possibile che Google pubblichi raccolte di statistiche concernenti le attività +1 degli utenti oppure che le metta a disposizione dei nostri utenti e partner, come publisher, inserzionisti o siti web collegati.
Spiegazione sulla protezione die dati per l’utilizzo di etracker
Il nostro sito utilizza il etracker servizio analitico. Provider è il etracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1 20459 Hamburg Germany.
Dai dati, profili utente possono essere creati con uno pseudonimo. Questi cookie possono essere utilizzati. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati localmente nella cache del browser internet. I cookie ci permettono di riconoscere di nuovo il browser. I dati raccolti con le tecnologie etracker non vengono utilizzati senza il consenso esplicito della persona interessata per identificare i visitatori del nostro sito e non sono combinati con i dati personali sul portatore dello pseudonimo.
La raccolta e la memorizzazione dei dati possono essere cancellati in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per contrastare una raccolta di dati e la memorizzazione dei dati dei visitatori per il futuro, è possibile fare riferimento a questo link per un cookie di opt-out etracker, questo ha come effetto che in futuro non vengono raccolti e memorizzati i dati etracker dei visitatori: http://www.etracker.de/privacy?et=V23Jbb
In questo modo viene creato un Opt-Out-Cookie con il nome "cntcookie" da etracker. Vi preghiamo di non cancellare questo cookie, se volete mantenere l’anonimato con etracker: http://www.etracker.com/de/datenschutz.html
Spiegazione della protezione dei dati per l’utilizzo di Twitter
Le funzioni del servizio di Twitter sono integrate sui nostri siti. Queste funzioni sono offerte dalla Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. Attraverso l'uso di Twitter e della funzione "Retweet" le pagine web visitate vengono collegate al vostro account Twitter e fatte conoscere ad altri utenti. Questi dati vengono anche trasmessi a Twitter. Si ricorda che noi, come i fornitori dei siti non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi e utilizzati attraverso Twitter. Per ulteriori informazioni, si prega di consultare l'informativa sulla privacy di Twitter alla pagina: http://twitter.com/privacy.
Potete modificare le vostre impostazioni di pretezione dei dati Twitter nelle vostre impostazioni utente alla pagina http://twitter.com/account/settings.
Spiegazione della protezione dei dati per l’utilizzo di Xing
La nostra pagina internet utilizza funzioni della rete XING. Provider è la XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Germania. Con ogni chiamata, una delle nostre pagine che contengono le funzioni di Xing si connette ai server da Xing. Non siamo al corrente che una memorizzazione di dati personali venga effettuata. In particolare, gli indirizzi IP non vengono memorizzati e il comportamento di utilizzo non viene analizzato.
Per ulteriori informazioni sulla protezione dei dati e sul pulsante Condividi di Xing, vedere l'informativa sulla privacy di Xing alla pagina https://www.xing.com/app/share?op=data_protection
Opposizione a messaggi promozionali
Respingiamo l’utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell’informativa legale per scopi commerciali e per materiale informativo. Gli operatori dei siti dichiarano espressamente che prenderanno misure legali in caso d’informazioni promozionali indesiderate, come ad esempio e-mail spam.
Informativa, cancellazione, blocco
Lei ha il diritto in qualsiasi momento di informarsi liberamente sui dati personali memorizzati, sulla loro origine, destinazione e scopo del trattamento dei dati e il diritto di correggere, bloccare o cancellare questi dati. A tale scopo, così come in merito ad altre questioni relative ai dati personali si potrà rivolgere a noi in qualsiasi momento presso l'indirizzo indicato nelle informazioni legali su di noi.
Server-Log-Files
Il provider delle pagine raccoglie automaticamente e memorizza le informazioni nei cosiddetti log files del server, che il suo broswer ci invia automaticamente. Questi sono: Versione o tipo di browser
Questi dati non sono riconducibili a individui specifici. Una riunione dei dati con altre fonti di dati non verrà fatta. Ci riserviamo il diritto di esaminare tali dati a posteriori, quando ci sarà reso noto concretamente un uso illecito degli stessi.
Cookies
Le pagine internet utilizzano a volte i cosiddetti cookies. I cookies non danneggiano il visitatore e non contengono virus. I cookies servono a rendere il nostro sito più accessibile, efficace e sicuro per i nostri utenti. I cookies sono piccoli database depositati sul vostro computer e salvato dal vostro browser. I cookies da noi più frequentemente utilizzati sono cosiddetti “session-cookies”. Vengono cancellati automaticamente quando avrete finito la vostra navigazione. Altri cookies rimangono salvati sul vostro apparecchio fino a quando non li cancellerete. Questo cookies ci permettono di riconoscere il vostro browser alla vostra successiva navigazione. Potete impostare il vostro browser in modo da essere informati dei cookies e in modo da permettere che i cookies entrino in funzione solo in determinati casi o in modo da escluderli o in modo da cancellarli automaticamente alla chiusura del browser. In caso di disattivazione dei cookies la funzionalità di questa pagina internet potrebbe essere limitata.
Formulario di contatto
Se compilate il formulario di contatto i suoi dati riportati compresi i suoi contatti verranno salvati con lo scopo di elaborare la sua richiesta e nel caso di domande. Questi dati non saranno forniti ad altri senza il vostro consenso.
Esclusione di messaggi commerciali
Respingiamo l’utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell’informativa legale per scopi commerciali e per materiale informativo. Gli operatori dei siti dichiarano espressamente che prenderanno misure legali in caso d’informazioni promozionali indesiderate, come ad esempio e-mail spam.
Dati della newsletter
Se si desidera ricevere la newsletter offerta sul sito web, abbiamo bisogno del Suo indirizzo e-mail e delle informazioni che ci permettono di verificare che Lei sia il proprietario dell'indirizzo e-mail e che accetta di ricevere la newsletter, ulteriori dati non saranno raccolti. Queste informazioni vengono utilizzate esclusivamente per inviare le informazioni richieste e non saranno trasmesse a terzi.
Il consenso alla memorizzazione dei dati, l'indirizzo e-mail così come il loro utilizzo per l'invio della newsletter può essere revocata in qualsiasi momento attraverso il link "unsubscribe" nella newsletter.
Fonte: eRecht24
Wolleraustrasse, 15n
8700 Freienbach
Svizzera
